![](https://italia.viverein.net/wp-content/uploads/2021/07/d75140dbedc87e79d25d4213249a7703.png)
Ciao!カレンディマッジョの開催が近づき、街全体がそわそわしているアッシジからお送ります。
カレンディマッジョとは
![](https://italia.viverein.net/wp-content/uploads/2022/04/12f242c57a0da72ea337f0f63b5dab6e.jpg)
![アッシジ カレンディマッジョ Nobilissima Parte de Sopra](https://italia.viverein.net/wp-content/uploads/2022/04/Nobilissima-Parte-de-Sopra-1.jpg)
![アッシジ カレンディマッジョ Magnifica Parte de Sotto](https://italia.viverein.net/wp-content/uploads/2022/04/Magnifica-Parte-de-Sotto-1.jpg)
カレンディマッジョ(Calendimaggio)とは、毎月の1日を表す「calendi」と5月を表す「maggio」で、5月1日を意味します。
名前を変えてカレンディマッジョ(五月祭)自体は各地で行われますが、アッシジにおいては春の訪れを告げる街最大のお祭りです。
以前は4月29日~5月1日に行われていましたが、最近では、5月の第一水曜日~土曜日にかけて開催されます。
2024年は5月8~11日の4日間です。
アッシジ中心部の歴史地区は、Piazza comuneを境に、赤色がチームカラーのMagnifica Parte de Sotto(マニフィカ パルテ デ ソット)と青色がチームカラーのNobilissima Parte de Sopra(ノビリッシマ パルテ デ ソプラ)の2チームに分かれています。まるで中世の頃に戻ったかのように演劇やパレードが行われ、両チームで優勝を競い合います。
歴史地区外でも、シーズンになると家ごとにチーム旗を掲げます。
プレイベント …E Vien Calendimaggio
4月下旬からはさまざまなイベントも行われています。当日、お越しになれない方も、プレイベントだけでも雰囲気を味わうことができますよ!
Taverna di Calendimaggio
![](https://italia.viverein.net/wp-content/uploads/2022/04/Taverna.jpg)
カレンディマッジョのタヴェルナ(食堂)がPiazza Comuneに設置されます。
2023年は、4月20~25日・28~5月1日・3~7日(ただし、4月20・21・28日、5月3・4日は夕食時のみ)
→公式では上記の日程ですが、昨年は他の日程でもオープンしていました。
広場に面したポルケッタのお店とパスタやメイン料理がある少し道を入ったところにあるタヴェルナの2店舗があります。
パニーノとドリンクのセットで4ユーロ。
Parte de sopraが運営するTaverna
![](https://italia.viverein.net/wp-content/uploads/2022/05/Taverna-4.jpg)
![](https://italia.viverein.net/wp-content/uploads/2022/05/Taverna-3.png)
![](https://italia.viverein.net/wp-content/uploads/2022/05/Taverna-2.png)
![](https://italia.viverein.net/wp-content/uploads/2022/05/Taverna-1.png)
San Rufino大聖堂すぐ目の前のVia Santa Maria delle Roseにあります。軽食やドリンクのほか、Parte de sopraのFazzzoletto della parte(ファッツォレット デッラ パルテ/スカーフ)が10ユーロで販売されています。
Parte de sottoが運営するTaverna
Piazza Comuneから聖フランチェスコ聖堂へ続く下の道Via Arnaldo Fortiniにあります。軽食やドリンクのほか、Parte de sottoのスカーフが10ユーロで販売されています。
Gara di selezione tra i Balestrieri delle Parti
![](https://italia.viverein.net/wp-content/uploads/2022/04/Balestrieri-delle-Parti1.jpg)
![](https://italia.viverein.net/wp-content/uploads/2022/04/Balestrieri-delle-Parti2.jpg)
Piazza Santa Chiaraで行われる両チームによるクロスボウの選手権。
2022年は4月25日(月・祝)15:30~に行われました。
Presentazione Madonne Primavera
![](https://italia.viverein.net/wp-content/uploads/2022/05/74c2775d0af3e4b12521acd43abe9b2b.jpg)
![](https://italia.viverein.net/wp-content/uploads/2022/05/8c907375d0cc93e0f5a004fa3b075a9a.jpg)
![](https://italia.viverein.net/wp-content/uploads/2022/05/b584ab544390733bd0a8b111a9a1e101.jpg)
Piazzetta Chiesa Nuovaで行われる両チームを代表する春の乙女たちの紹介。
2022年は4月30日(土)16:00~に行われました。
Cene Propiziatorie nei Rioni delle Parti
![](https://italia.viverein.net/wp-content/uploads/2022/05/Cene-Propiziatorie-nei-Rioni-delle-Parti.jpg)
各チームの夕食会です。一般観光客は参加できませんが、音楽を流し、みんなで騒いでいる様子はチームの結束を感じます。イタリアらしくていいなと思う一面ですね。
Spettacolo della “Compagnia Balestrieri di Assisi”
![](https://italia.viverein.net/wp-content/uploads/2022/05/Compagnia-Balestrieri-di-Assisi-3.jpg)
![](https://italia.viverein.net/wp-content/uploads/2022/05/Compagnia-Balestrieri-di-Assisi-1.jpg)
![](https://italia.viverein.net/wp-content/uploads/2022/05/Compagnia-Balestrieri-di-Assisi-2.jpg)
![](https://italia.viverein.net/wp-content/uploads/2022/05/Compagnia-Balestrieri-di-Assisi-5.jpg)
![](https://italia.viverein.net/wp-content/uploads/2022/05/Compagnia-Balestrieri-di-Assisi-4.jpg)
Piazza Santa Chiaradeで行われるCompagnia Balestrieriのパフォーマンス。メインは弩のパフォーマンスですが、その前に旗手や踊りのパフォーマンスで盛り上げます。
2022年は5月1日(日)14:30~に行われました。
Spettacolo del “Gruppo Sbandieratori di Assisi”
![](https://italia.viverein.net/wp-content/uploads/2022/05/Gruppo-Sbandieratori-di-Assisi-2.jpg)
![](https://italia.viverein.net/wp-content/uploads/2022/05/Gruppo-Sbandieratori-di-Assisi-3.jpg)
![](https://italia.viverein.net/wp-content/uploads/2022/05/Gruppo-Sbandieratori-di-Assisi-1.jpg)
![](https://italia.viverein.net/wp-content/uploads/2022/05/Gruppo-Sbandieratori-di-Assisi-4.jpg)
Piazza Santa Chiaradeで行われるアッシジの旗手グループによるパフォーマンスです。
2022年は5月1日(日)17:00~に行われました。
Scene aperte in costume
![](https://italia.viverein.net/wp-content/uploads/2022/05/Scene-aperte-in-costume4.jpg)
![](https://italia.viverein.net/wp-content/uploads/2022/05/Scene-aperte-in-costume2.jpg)
![](https://italia.viverein.net/wp-content/uploads/2022/05/Scene-aperte-in-costume3.jpg)
![](https://italia.viverein.net/wp-content/uploads/2022/05/Scene-aperte-in-costume1.jpg)
![](https://italia.viverein.net/wp-content/uploads/2022/05/Scene-aperte-in-costume7.jpg)
![](https://italia.viverein.net/wp-content/uploads/2022/05/Scene-aperte-in-costume6.jpg)
![](https://italia.viverein.net/wp-content/uploads/2022/05/Scene-aperte-in-costume8.jpg)
Parte de Sotto と Parte de Sopra、各地区の小道を使った野外演劇です。カレンディマッジョの第1,2日目に行われるRievocazioni di vita medioevaleのリハーサルですね。
Parte de Sottoは聖フランチェスコ聖堂前の道を登って行ったVicolo Santa Margherita付近が舞台です。Parte de Sopra側は、San Rufino大聖堂近くのVia del Torrione付近が舞台です。中世の衣装を身に纏った住民が、カレンディマッジョをテーマに中世の様子を表現します。2022年はParte de Sotto側を見に行きました。なので、チームカラーの赤を基調とした衣装が多いです。
観客側が移動しながらお芝居を見るというのは、まるで中世の世界に実際にタイムスリップしたかのような錯覚に陥ります。生演奏やとっても素敵な歌唱もあり、これだけでも一見の価値ありですよ!
大抵、カレンディマッジョの2日前や前日の夜に行われます。他の街にお泊りの場合は、帰りの時間にお気を付けください。
CALENDIMAGGIO 当日
第1日目 “Consegna delle Chiavi”と“Rievocazioni di vita medioevale”
![](https://italia.viverein.net/wp-content/uploads/2022/05/Consegna-delle-Chiavi.jpg)
![](https://italia.viverein.net/wp-content/uploads/2022/05/4706364e57f8e53354d0fc985cdfbd30.jpg)
![](https://italia.viverein.net/wp-content/uploads/2022/05/Parte-de-Sotto-3.jpg)
![](https://italia.viverein.net/wp-content/uploads/2022/05/Parte-de-Sotto-.jpg)
![](https://italia.viverein.net/wp-content/uploads/2022/05/Parte-de-Sotto-2.jpg)
![](https://italia.viverein.net/wp-content/uploads/2022/05/Parte-de-Sopra-2.jpg)
![](https://italia.viverein.net/wp-content/uploads/2022/05/Parte-de-Sopra.jpg)
![](https://italia.viverein.net/wp-content/uploads/2022/05/Parte-de-Sopra-3.jpg)
![](https://italia.viverein.net/wp-content/uploads/2022/05/Restituzione-del-Palio.-2.jpg)
![](https://italia.viverein.net/wp-content/uploads/2022/05/Restituzione-del-Palio.-3.jpg)
![](https://italia.viverein.net/wp-content/uploads/2022/05/Restituzione-del-Palio.-4.jpg)
![](https://italia.viverein.net/wp-content/uploads/2022/05/Restituzione-del-Palio..jpg)
15:00 ~ 各地区教会(聖フランチェスコ聖堂とアッシジ大聖堂)にて、祝福のミサ
15:45~ Suono della Campana delle Laudi(Piazza Santa Chiara)
16:00~ 昼のメインイベント“Consegna delle Chiavi”(Piazza Comune)
※Piazza Comuneにある観覧席はチケットを購入する必要があります。
- アッシジの市長よりカレンディマッジョの代表者へ2つの鍵が渡されます
- 実行委員長などの挨拶と、審査員の紹介(2022年は、映画監督と中世歴史の教授、音楽監督の3名)
- 両チームによるパレード
- Restituzione del Palio(寸劇)
![](https://italia.viverein.net/wp-content/uploads/2022/05/Rievocazioni-di-vita-medioevale-4.jpg)
![](https://italia.viverein.net/wp-content/uploads/2022/05/Rievocazioni-di-vita-medioevale-3.jpg)
![](https://italia.viverein.net/wp-content/uploads/2022/05/Rievocazioni-di-vita-medioevale-2.jpg)
![](https://italia.viverein.net/wp-content/uploads/2022/05/Rievocazioni-di-vita-medioevale.jpg)
21:30~ Parte de sopraチームのRievocazioni di vita medioevale(中世の生活の再現)
ポルケッタやワインの販売や寸劇がSan Rufino大聖堂近くのVia del Torrione, Via Montecavallo付近で行われます。すべての人が一体となって創り上げるので、観光客であっても演者であり、審査対象です。そのため、この時間帯に該当地区に出入りするためには、中世の衣装を身に纏っている必要があります。現地の様子は、ポルケッタを販売しているタヴェルナやPiazza Comuneに面したホール(旧絵画館/ex pinacoteca)にて中継されます。
第2日目 “Madonna Primavera”と“Rievocazioni di vita medioevale”
![](https://italia.viverein.net/wp-content/uploads/2022/05/d4dfad70cee485a3f6ddec1aa31d31eb.jpg)
![](https://italia.viverein.net/wp-content/uploads/2022/05/Madonna-Primavera1.jpg)
![](https://italia.viverein.net/wp-content/uploads/2022/05/Gara-di-tiro-dei-Balestrieri.jpg)
![](https://italia.viverein.net/wp-content/uploads/2022/05/Corsa-delle-tregge.jpg)
![](https://italia.viverein.net/wp-content/uploads/2022/05/Tiro-alla-fune.jpg)
![](https://italia.viverein.net/wp-content/uploads/2022/05/39767ee16e952b276c913befb0f661dd.jpg)
16:00~ 昼のメインイベント“Madonna Primavera”(Piazza del Comune)
※Piazza Comuneにある観覧席はチケットを購入する必要があります。
- Suono della Campana delle Laudi
- Giochi di sfida tra le Parti: Gara di tiro dei Balestrieri(弩の競技), Corsa delle tregge (車輪のない非常に原始的な「そり」を引っ張る競技), Tiro alla fune(綱引き) per la proclamazione di Madonna Primavera.
10人のMadonna Primaveraから、その年のカレンディマッジョの女王を決定します。弩の競技は各チーム5人ずつのプロの選手によって行われます。本番は1人一投限りで、その矢には各チームのMadonna Primavera1人の名前が書いてあります。3種目の競技のうち、2勝したチームの中から、一番的の中央に近かった矢に書かれていた名前のMadonna Primaveraがその年のカレンディマッジョにおいての女王となります。2022年はParte de sopraより選ばれました。
なお、2022年に初めてGara di tiro dei Balestrieriにおいて女性が選手として参加しました。
21:30~ Parte de sottoチームのRievocazioni di vita medioevale(中世の生活の再現)
ポルケッタやワインの販売や寸劇が聖フランチェスコ聖堂近くのVicolo Santa Margherita, Vicolo Sant’Andrea付近で行われます。すべての人が一体となって創り上げるので、観光客であっても演者であり、審査対象です。そのため、この時間帯に該当地区に出入りするためには、中世の衣装を身に纏っている必要があります。現地の様子は、ポルケッタを販売しているタヴェルナやPiazza Comuneに面したホール(旧絵画館/ex pinacoteca)にて中継されます。
第4日目 “Lo Spettacolo”と“La Tenzone”
15:30~ Piazza del Comuneにて、“Lo Spettacolo”
※指定席の4日間の共通チケット対象外です。別途チケットが必要。
- Spettacolo del Gruppo Sbandieratori di Assisi
- アッシジの旗手グループによるパフォーマンス
- Calendimaggio dei Piccoli
- 子どもたちのカレンディマッジョ
![](https://italia.viverein.net/wp-content/uploads/2022/05/802bbf850bfaa68808cecebf0a31a7a7.jpg)
![](https://italia.viverein.net/wp-content/uploads/2022/05/6e1047678774b68d403e09ff3cf64ecb.jpg)
![](https://italia.viverein.net/wp-content/uploads/2022/05/8e20113a3a7a44c17d4a7f0f1c088bd7.jpg)
![](https://italia.viverein.net/wp-content/uploads/2022/05/65b70e092d44d4362bd58bb73291be5a.jpg)
![](https://italia.viverein.net/wp-content/uploads/2022/05/bb8ceb42a8ededcbf5444a655666ef63.jpg)
![](https://italia.viverein.net/wp-content/uploads/2022/05/15eff9df61a66844ec161f0cc66b737c.jpg)
![](https://italia.viverein.net/wp-content/uploads/2022/05/6558e7d7f877b80c0d676ad6de870aaf.jpg)
![](https://italia.viverein.net/wp-content/uploads/2022/05/b1bfa1c7b2e670a02fc9aee2d1973f8c.jpg)
21:30~ Corteo della Sera – “La Tenzone” (Piazza del Comune)
※Piazza Comuneにある観覧席はチケットを購入する必要があります。
夜の歴史パレード。両チーム松明など火を使った演出が幻想的・印象的です。
第4日目 “La Sfida”と“Il Canto”
![](https://italia.viverein.net/wp-content/uploads/2022/05/981d9451503a28f2606084d0b06b5c90.jpg)
![](https://italia.viverein.net/wp-content/uploads/2022/05/7eae6ed221eedfae99a31b2af76e0406.jpg)
![](https://italia.viverein.net/wp-content/uploads/2022/05/e8778eb0511496c0b357d7c2c6aa480e.jpg)
![](https://italia.viverein.net/wp-content/uploads/2022/05/00395d57f4947b95c79cc235d1256d93.jpg)
![](https://italia.viverein.net/wp-content/uploads/2022/05/La-Sfida6.jpg)
![](https://italia.viverein.net/wp-content/uploads/2022/05/71980c76fc8631e36511cbd81849e338.jpg)
![](https://italia.viverein.net/wp-content/uploads/2022/05/cdde947a278e3358c7ad28415141492e.jpg)
![](https://italia.viverein.net/wp-content/uploads/2022/05/140c857c66b3ad8373877543f763cd87.jpg)
16:00~ “La Sfida”(Piazza del Comune)
※Piazza Comuneにある観覧席はチケットを購入する必要があります。
- Suono della Campana delle Laudi
- Lettura dei bandi di sfida
昼の歴史パレードで、カレンディマッジョのメインイベントです。
![アッシジ カレンディマッジョ コーラス](https://italia.viverein.net/wp-content/uploads/2022/05/Canto2.jpg)
![アッシジ カレンディマッジョ コーラス](https://italia.viverein.net/wp-content/uploads/2022/05/796672ee39be307f992ccec480777cb6.jpg)
21:30~ “Il Canto”(Piazza del Comune)
※Piazza Comuneにある観覧席はチケットを購入する必要があります。
- Suono della Campana delle Laudi
- Sfida canora
- 合唱対決。課題曲1曲と自由曲2曲の計3曲を両チームのコーラスチームが歌い上げます。
- Assegnazione del Palio
- 結果発表。勝敗は物語性とショー、合唱の3部門で評価されます。
- 結果発表はすべての演目が終わってから審査され、2時間後くらいに発表されます。夜遅い場合は、youtubeのUmbria Webcamページからご覧になるとよいでしょう。
2022年は、Parte de Sopraが物語性とショー部門、Parte de Sottoが合唱部門で勝ち、結果2-1でParte de Sopraが総合優勝しました。
参考までに、2022年は第2日目の順延の影響で、最終日の夜にCantoとLa Tenzoneが行われました。そのため終了時刻が26時30分、結果発表が28時30分でした。
悪天候の場合は?
風雨など悪天候の場合は、中止・順延となる場合があります。
2022年の場合、2日目の夜の部が雨のため翌日に順延、なおかつ翌日も強風のため21:30~のところ23:30~25:30に変更されました。アナウンスをよく聞くか、公式Facebookをチェックすることをおすすめします。
なお、2022年は3日目夜に予定されていたプログラムは4日目の夜に繰り越されました。
観覧席のチケット購入方法は?
![](https://italia.viverein.net/wp-content/uploads/2022/04/3eb0248954764d773dd5727e78ae8715.jpg)
2022年は公式HPよりオンラインのみでの販売。コロナ影響により、記名式の譲渡不可チケットです。
チケットは4日間通し券で70ユーロか90ユーロ。一番中央のブロックは、開催3週間前には売り切れになっていましたが、ステージはミネルヴァ神殿の前、Bブロックの60~Cブロックにかけての位置が目の前です。
Piazza Comuneの観覧席から観覧できるイベント
- CONSEGNA DELLE CHIAVI(5月4日(水) 15:00)
- MADONNA PRIMAVERA(5月5日(木) 15:30)
- Corteo della Sera LA TENZONE (5月6日(金) 21:30)
- LA SFIDA (5月7日(土) 15.30)
- IL CANTO E ASSEGNAZIONE DEL PALIO (5月7日(土) 21:30)
当日券
2024年は、当日券が販売されていました。1日券は35ユーロだそうです。観覧席の下にあるチケット売り場で販売しています。
もしも広場が準備で通行止めとなっているようでしたら、近くの係員さんに聞いてみてください。チケット売り場まで案内してもらえます。
参加するには?
「Rievocazioni di vita medioevale」などに参加するには中世の衣装を身に纏っている必要があります。聞くところによると観光客でもレンタルできるようです。レンタルの際に参加費や保証金で45ユーロほど支払う必要があるようですが、保証金は衣装に返却時に返金されます。詳しくは、各チームにお問い合わせください。
「Rievocazioni di vita medioevale」では、眼鏡や時計・運動靴など、中世にないと思われるものを身に着けて参加することはできません。しかし、他の日の広場で行われるパレードを観覧するだけでしたら、中世の衣装や各チームのメンバーとわかるパーカーやスカーフを身に纏っていれば、広場内に観覧席チケットを持っていなくても入れて、無料で観覧できるようです。
おすすめの服装&持ち物
毎年雨が降ったりと予定通りに進まないようです。時間には余裕を持って予定を立てましょう。
また、天候が変わりやすいので、雨の準備(特にレインコート)を用意しておくと安心です。小雨対策としてフード付きパーカーがあると寒さにも対応できますね。
指定席から観覧される方は、座布団のようなものがあると快適です。夜の部を観覧される方は、昼との寒暖差が激しいです。調節ができる、なるべく暖かい服装をおすすめします。風が吹くと非常に寒いです。住民でも夜は軽めのダウンコートなど冬の格好で観覧していました。(参考:2022年の当日の夜の気温は11℃でした)
まとめ
アッシジのカレンディマッジョについて解説しました。一般のお土産屋では、カレンディマッジョの旗など公式グッズは販売していないようでした。記念に何か欲しいという方は、各チームのタヴェルナで聞いてみてください。
また、ライブ中継をご覧になりたい方は、youtubeのUmbria Webcamページからご覧になることができます。ご自身の目で実際にご覧になりたい方は、ぜひアッシジへお越しくださいませ!観覧席チケットがなくても、広場の端の隙間から見ることは可能ですよ。もちろん、良い場所は争奪戦です!観覧席の向かいにあるバールの前や2階は、無料で見ることができるベストポジションでしょう。
[PR] アッシジのホテルを探す
![](https://italia.viverein.net/wp-content/uploads/2023/02/007b4b1892fafc4b406039bdc67a5e97-300x157.jpg)
![](https://italia.viverein.net/wp-content/uploads/2023/02/e6a92fa441f776f34124543783d84b15-300x157.jpg)
![](https://italia.viverein.net/wp-content/uploads/2023/02/ae3ea464564e07590a448d549fd7b759-300x157.jpg)
コメント